Vosstanie Roda (tradução)

Original

Arkona

Compositor: Não Disponível

Os dedos nus dos galhos adormecidos
Como velhos sábios murmuram encantamentos
Cegos são os olhos e as almas dos homens
Que se inclinaram diante de uma cruz estrangeira

Os rostos do ancestrais da árvore esquecida
Transmitem aos descendentes uma resposta invisível
Uma voz dos séculos fala sobre a ira
Proclamando a verdade das escrituras de Veles

A revolta de Rod pelos rostos da Rus
Leva o voz dos corações até os deuses
Com sangue e honra, diante do guardião sagrado eu juro
Eu, teu descendente, retornarei à Terra

Os bosques nus diante da boca do fogo
As correntes do inimigo acorrentaram a liberdade
As manchas negras em pleno dia
Serão lavadas outra vez pela revolta de Rod

Vai à batalha, ao campo ardente
Entrega a Deus uma oferenda luminosa
Dá-vos força, guerreiro justos
Dá-vos hoje o poder da glória

Fala com tua voz, ó filhos dos céus
Ergue ao céu o cruzar das espadas
Bebe agora do sangue da liberdade
Libertando a Rus das correntes inimigas

Ergueremos novamente diante dos rostos dos nossos
Pela pátria que foi traída
O grande império não caíra
Sob a proteção dos guerreiros de Perun

Os rostos do ancestrais da árvore esquecida
Transmitem aos descendentes uma resposta invisível
Uma voz dos séculos fala sobre a ira
Proclamando a verdade das escrituras de Veles